Novi Golf: navigacija

1. Za korištenje usluga VW Connect / We Connect potreban vam je korisnički račun za Volkswagen ID te se morate prijaviti korisničkim imenom i lozinkom u VW Connect / We Connect. K tomu treba online putem sklopiti zasebni ugovor za VW Connect odnosno VW Connect Plus ili We Connect odnosno We Connect Plus s društvom Volkswagen AG na stranici www.myvolkswagen.net ili putem aplikacije "Volkswagen" (dostupna u App-Storeu i Google Play Storeu). Nakon primopredaje vozila imate 90 dana za registraciju vozila na stranici www.myvolkswagen.net ili putem aplikacije "Volkswagen" za uslugu VW Connect Plus / We Connect Plus i korištenje usluga tijekom čitavog ugovorenog besplatnog vremena korištenja. Za kupce s uslugama VW Connect i VW Connect Plus: korištenje mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane internetske veze. Za korištenje web-radija, Wi-Fi hotspota i usluge Alexa, ako je raspoloživa, moguće je naručiti podatkovne pakete uz plaćanje preko vanjskog mobilnog operatera "Cubic Telecom" koji se mogu upotrebljavati u području pokrivenosti mreže brojnih europskih zemalja. Količinu podataka u ovim paketima mogu koristiti svi korisnici i putnici u vozilu. Informacije o uvjetima, cijenama i zemljama koje podržavaju ovu uslugu potražite na stranici vw.cubictelecom.com. Alternativno je moguće korištenje web-radija, Wi-Fi hotspota i usluge Alexa, ako je raspoloživa, na mobilnom krajnjem uređaju (npr. smartphoneu) koji može poslužiti kao mobilni Wi-Fi hotspot. U tom je slučaju odgovarajuća usluga raspoloživa isključivo ako između vas i vašeg mobilnog operatera postoji ugovor ili ako ćete zasebno sklopiti takav ugovor s mobilnim operaterom, i to isključivo unutar pokrivenosti dotične mobilne mreže. Dodatni troškovi (npr. naknade za roaming) mogu nastati uslijed razmjene podataka preko interneta ovisno o vašoj mobilnoj tarifi te osobito tijekom korištenja u inozemstvu. Za kupce s uslugama We Connect i We Connect Plus: korištenje mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane internetske veze. Za korištenje usluga streaminga, pojedinih aplikacija u vozilu i Wi-Fi hotspota moguće je naručiti podatkovne pakete uz plaćanje preko vanjskog mobilnog operatera "Cubic Telecom" koji se mogu upotrebljavati u području pokrivenosti mreže brojnih europskih zemalja. Količinu podataka u ovim paketima mogu koristiti svi korisnici i putnici u vozilu. Informacije o uvjetima, cijenama i zemljama koje podržavaju ovu uslugu potražite na stranici vw.cubictelecom.com. Alternativno je moguće korištenje tih usluga preko mobilnog krajnjeg uređaja (npr. smartphonea) koji može poslužiti kao mobilni Wi-Fi hotspot. U tom su slučaju odgovarajuće usluge raspoložive isključivo ako između vas i vašeg mobilnog operatera postoji ugovor ili ako ćete zasebno sklopiti takav ugovor s mobilnim operaterom, i to isključivo unutar pokrivenosti dotične mobilne mreže. Dodatni troškovi (npr. naknade za roaming) mogu nastati uslijed razmjene podataka preko interneta ovisno o vašoj mobilnoj tarifi te osobito tijekom korištenja u inozemstvu. Za korištenje besplatne aplikacije "Volkswagen" potrebni su smartphone s prikladnim operativnim sustavom iOS ili Android te SIM kartica s podatkovnom opcijom u okviru postojećeg ili zasebno sklopljenog ugovora između vas i vašeg mobilnog operatera.  Koje su usluge sadržane u paketima VW Connect i VW Connect Plus ili We Connect i We Connect Plus može se razlikovati od zemlje do zemlje. Raspoloživost također ovisi o modelu vozila, opremi i instaliranoj verziji softvera. To vrijedi i za usluge trećih pružatelja usluga. Usluge su na raspolaganju za vrijeme trajanja ugovora te podliježu sadržajnim izmjenama i mogu se ukinuti tijekom razdoblja trajanja ugovora. Detaljnije informacije potražite na stranici connect.volkswagen.com te kod svog Volkswagen partnera, a informacije o uvjetima mobilnih tarifa kod svog pružatelja mobilnih usluga.
2. Raspoloživo samo u kombinaciji s radiouređajima "Composition", "Composition Colour" i "Composition Media" te "Ready 2 Discover" ili navigacijskim sustavima "Discover Media", "Discover Pro" i "Discover Pro Max". App-Connect načelno omogućuje korištenje tehnologija Apple CarPlay i Android Auto. Za obje tehnologije odgovornost snose Apple i Google, stoga Volkswagen AG nema utjecaja na raspoloživost tehnologije Apple CarPlay i Android Auto specifičnu za pojedinu zemlju, pa se time dostupnost dotične tehnologije može razlikovati ovisno o pojedinoj zemlji. Informacije o raspoloživosti tehnologije Apple CarPlay možete saznati na stranici https://www.apple.com/de/ios/feature-availability/#apple-carplay, a o raspoloživosti tehnologije Android Auto na stranici https://www.android.com/intl/de_de/auto/. Funkcije podliježu sadržajnim izmjenama i mogu se ukinuti tijekom razdoblja trajanja ugovora. Kako bi se spriječilo odvraćanje pozornosti, tijekom vožnje mogu se pokrenuti samo certificirane aplikacije. U ovom kontekstu imajte također na umu činjenicu da neke aplikacije nisu u ponudi za obje tehnologije. Informacije o kompatibilnosti smartphone uređaja za Apple CarPlay pronaći ćete na stranici https://apple.com/de/ios/carplay/, a za Android Auto na stranici https://android.com/intl/de_de/auto/. Apple CarPlay je marka tvrtke Apple Inc. Android Auto je marka tvrtke Google LLC.

Odricanje odgovornosti Volkswagen

U retkim slučajevima postoji mogućnost da cene nisu aktuelne. Molimo kontaktirajte Vašeg trgovca za detaljnu kalkulaciju cene. Zadržavamo pravo promena u modelima, varijantama opreme, konstrukciji, opremi, tehničkim podacima, cenama i greškama prilikom unosa podataka. Prikazana vozila u nekim slučajevima prikazuju dodatnu opremu koju je moguće naručiti uz doplatu i koja nije dostupna za sve varijante modela. Molimo Vas informišite se pre zaključivanja ugovora o dodatnoj i serijskoj opremi kao i o tačnoj ceni vozila. Sve navedene cene su neobavezujuće, nekartelisane preporučene maloprodajne cene i uključuju PDV.